pr feedback

dist/index.js

@@ -3840,6 +3840,8 @@ class KubernetesJobSpecFactory {
             if (typeof value === 'string' &&
                 endpointEnvNames.has(x.name) &&
                 (value.startsWith('http://localhost') || value.startsWith('http://127.0.0.1'))) {
+                // Replace localhost with host.k3d.internal so pods can access host services
+                // This simulates accessing external services (like real AWS S3)
                 value = value
                     .replace('http://localhost', 'http://host.k3d.internal')
                     .replace('http://127.0.0.1', 'http://host.k3d.internal');